教养工作结束在即，秋仪憧憬着和老浦的美好未来，陷入了甜蜜的回忆中，却不小心燃着了身边的麻袋，导致教养所失火。老韩为她解释，可是在法律面前一切都显得很苍白，秋仪必须再进行三年的劳动改造……
还不知道这一切的老浦高兴地来接秋仪，可是看到的却是秋仪被押在了囚车上，着急的老浦无望而执着地追赶着绝尘的囚车，坚定地告诉秋仪他要等她……
教养所工作结束，老韩到法院当了院长。小萼本性难移，爱贪小便宜，打扮风骚，与周围环境格格不入。因为她的懒散，与身为车间主任，真正想为新中国做些贡献的佩芳起争执。小萼不愿意去轧花厂工作，要老韩给她换个轻松的工作，老韩严厉拒绝，同时对小萼的毛病认识得越来越透彻。