假面骑士龙骑美版第33集：

亚当为了莎拉只好听信魔王的话接近连，出现在连面前的亚当告诉连之前的一切都是因为魔王的关系，可是连却不愿意听亚当的解释。连对成为新白鸟骑士的玛雅展开了特训，训练中玛雅发现连心事重重，在玛雅的询问之下连告诉了玛雅关于亚当的一切。另一方面降临大师尤伯伦进入太虚将镜世界中被亚当和魔王所害的假面骑士们带回了现实世界。