弗兰克一家三口为入室作案的受害者，父亲弗兰克被刀伤的很重，脾脏、肺和肝脏受损，母亲凯伦全层皮肤撕裂肌肉拉伤，儿子皮特从20英尺的高处坠落，左脚变形髋关节脱臼，脸部多处擦伤和撕裂，经医师们的奋力抢救挽回了一家人的性命；27岁的亚伦因酒精中毒失去意识昏迷，情急下他未婚妻交代了亚伦受伤的真正原因；音乐剧《狮子王》的主演因咽喉感染来到天使医院，而琳恩给他的诊断结果却让这位演员的演艺生涯和生命都面临着毁灭的危险；在医生们和《狮子王》剧组的演员们的帮助下，17岁的男孩儿杰里米做出了停止父亲生命供给的艰难选择。吉娜·佩雷洛替代泰勒成为新任临时急诊室主任。