为了认养罗希南德，荒太(堂本刚饰)只好搬出原来的公寓，并在浦岛教授(根津甚八饰)的斡旋下，搬进大学宿舍。不过荒太后来发现原来那里竟是女生宿舍，看来荒太与罗希南德的生活似乎仍旧困难重重。 有一天，被称为鹦鹉大婶的井出邦子(泉苹子饰)来到动物医院，要求浦岛教授诊察她的心爱鹦鹉小金金，结果发现鹦鹉因为运动不足而带来压力。原来邦子因为过分疼爱，而一直把小金金关在小鸟笼里。于是荒太便带着住院的小金金，到体育馆内自由飞翔。 不久以后邦子突然跑来医院抗议，原来她将刚出院的小金金放出鸟笼，结果小金金竟然不慎被猫咪咬死。邦子责怪医院教小金金说“我想飞”，认为是医院害死了小金金…